七十一 浑瑊 隧陷云梁 
  十一月，灵武节度使杜希全、盐州刺史戴休颜、夏州刺史常春合兵六
千人赴难。将至，上议其所向，宰相卢杞、白志贞以漠谷路为便。瑊
曰：“漠谷险隘，必为贼所邀，不若取乾陵北过，附柏城而行，便取城东北
鸡子堆下营，与城中掎角相应，且分贼势，硃泚必不更于陵寝往来。”杞
曰：“漠谷路近，若虑逆贼邀击，即出兵应接，若取乾陵路，恐惊陵寝。”瑊
曰：“今硃泚围城，斩伐柏城，以夜继昼，惊动已多。今城中危急，伫望救
军，唯希全等率行赴难，安危是赖，所系非轻，制置不宜差跌。但令希全
等于鸡子堆下营，固守善地，贼泚可以计破也。”卢杞等曰：“陛下以顺讨
逆，不可自惊陵寝。”白志贞从而赞之，上从杞议。希全等进至漠谷，果为
贼军邀击，夺据水口，乘高以大弩、巨石左右夹击，杀伤颇甚；城中出兵
应援，亦为贼挫锐而退。希全等各归还本镇，贼攻城逾急，壕堑环之。旬
日，复偏攻东北角，矢石乱入，昼夜如雨，城中死伤者甚众。重围救绝，
刍粟俱尽，城中伺贼休息，辄遣人城外捃拾樵采以进御。人心危蹙，上与
瑊对泣。贼泚北据乾陵，下瞰城内，身衣黄衣，蔽以翟扇，前后左右，皆
硃紫阉官，宴赐拜舞，纷纭旁午。城中动息，贼俯窥之，慢辞戏侮，以为
破在漏刻之顷，时令骑将环城招公卿、士庶，责以不识天命。十五日，贼
造云桥成，阔数十丈，以巨轮为脚，推之使前，施湿氈生牛革，多悬水囊
以为障，直指城东北隅，两旁构木为庐，冒以牛革，回环相属，负土运薪
于其下，以填壕堑，矢石不能伤。城中恟惧，相顾失色。上召瑊勉谕之，
令赍空名告身自御史大夫、实封五百已下者千余轴，募诸军突将敢死之士
以当之；兼赐瑊御笔一管，当战胜，量其功伐，即署其名授之，不足者，
笔书其身，因命以位。仍谓瑊曰：“朕便与卿别，更不用对来，纵有急切，
令马承倩在卿处，但令附奏。”瑊俯伏呜咽，上亦悲恸不自胜，抚瑊背而遣
之。前一日，瑊与防城使侯仲庄揣云桥来路，先凿地道，下可深丈余，上
积马粪，深五六尺。次二日，即令爇火，次一日复下柴薪夜烧之，平明，
火焰高于城垒。是时，北风正急，贼乃随风推桥以薄城下，贼三千余人相
继而登。城上士卒皆久寒馁，又少甲胄，瑊但感激诚厉之。以饥弱之众，
当剧贼之锋，虽力战应敌，人忧不济，公卿已下，仰首祝天。贼徒至地道
所，桥脚偏陷，不能进。须臾，风回焰转，云桥焚为灰烬，贼焚死者数
千，城中欢噪振地。时瑊中流矢，遽自拔之，血流沾沫，格斗不已，初不
言疮痛，以激士心。是日，上先授瑊二子官，余授将校有差。贼又别造云
桥，周以重铁，方就，而朔方节度使李怀光自魏县行营赴难，先遣兵马使
张韶入奏。韶至奉天，与贼填堑者相杂，临城忽大呼，谓城上曰：“我李怀
光使也，怀光自河北领大军至矣。”即绳引而登。城中得怀光表，欢声振
动，贼众不之测，乃令舁韶巡于城上。翌日，怀光大军次醴泉，是夜，贼
解围而去。 
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 
七十二 李晟 錦裘督戰 
  时朔方节度使李怀光亦自河北赴难，军于咸阳，不欲晟独当一面以分己
功，乃奏请与晟兵合，乃诏晟移军合怀光军。晟奉诏引军至陈涛斜，军垒
未成，贼兵遽至，晟乃出阵，且言于怀光曰：“贼坚保宫苑，攻之未必克；
今离其窟穴，敢出索战，此殆天以贼赐明公也！”怀光恐晟立功，乃曰：“召
军适至，马未秣，士未饭，讵可战耶？不如蓄锐养威，俟时而举。”晟知其
意，遂收军入垒，时兴元元年正月也。每将合战，必自异，衣锦裘、绣帽
前行，亲自指导。怀光望见恶之，乃谓晟曰：“将帅当持重，岂宜自表饰以
啖贼也！”晟曰：“晟久在泾原，军士颇相畏服，故欲令其先识以夺其心
耳。”怀光益不悦，阴有异志，迁延不进。晟因人说怀光曰：“寇贼窃据京
邑，天子出居近甸，兵柄庙略，属在明公。公宜观兵速进，晟愿以所部得
奉严令，为公前驱，虽死不悔。”怀光益拒之。晟兵军于朔方军北，每晟与
怀光同至城下，怀光军辄虏驱牛马，吾姓苦之；晟军无所犯。怀光军恶其
独善，乃分所获与之，晟军不敢受。 
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 
七十三 李愬 雪夜入蔡 
    凡与敌人相攻，若雨雪不止，觇敌不备，可潜兵击之，其势可破。法
曰：“攻其所不戒。” 
        唐遣唐邓节度使李愬讨吴元济。先是愬遣将将千余骑巡逻，遇贼将丁
士良，与战，擒之。士良，元济骁将，常为东边患，众请刳其心，愬许
之。士良无惧色，遂命解其缚，士良请尽死以报其德，愬置为捉生将。士
良言于愬曰：“吴秀琳据文城栅，为贼左臂，官军不敢进者，有陈光洽为之
主谋也。然光洽勇而轻，好自出战，请为擒之，则秀琳自降矣。”铁文及光
洽被执，秀琳果降。愬延秀琳问计，秀琳答曰：“将军必欲破贼，非得李祏
不可。”祏，贼健将也，有勇略，守兴桥栅，每战常轻官军。时祏率众割麦
于野，愬遣史用诚以壮士三百伏林中，用诚擒之以归。将士争请杀之，愬
独待以客礼，时复与语，诸将不悦。愬力不能独完，乃械祏送之京师，先
密表曰：“若杀祏，则无成功。”诏以祏还愬，愬见祏大喜，署为兵马使，令
佩刀出入帐中，始定破蔡之计。令祏以突将②三千为前锋，李忠义副之；
愬与监军将三千为中军；李进诚以三千殿为后军，令曰：“但东行！”[行]六
十里，夜，至张柴村，尽杀其戍卒，敕士少休，令士卒食干糗③，整羁靮
④、鞍铠、弓刃。时大雪，旗旆折裂，人马冻死者相望，人人自谓必死。
诸校请所之，想曰：“入蔡州取吴元济。”众皆失色，相泣曰“果落李祏奸
计。”然畏愬，莫敢违。夜半，雪愈盛。分轻兵断贼朗山之援；又断洄曲及
诸道桥梁。行七十里至悬瓠城。城旁皆鹅鹜池，愬令击之以乱[军]声。初，
蔡人拒命，官军三十余年不能至其城下，故蔡人皆不为备。祏等坎城先
登，众从之，杀守门者，而留击柝⑤者，纳其众城中。鸡鸣雪止，遂执元
济，监送京师，而淮西悉平。 
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 
七十四 石雄 穴城出擊 
    会昌初，回鹘寇天德，诏命刘沔为招抚回鹘使。三年，回鹘大掠云、
朔北边，牙于五原。沔以太原之师屯于云州。沔谓雄曰：“黠虏离散，不足
驱除。国家以公主之故，不欲急攻。今观其所为，气凌我辈。若禀朝旨，
或恐依违。我辈捍边，但能除患，专之可也。公可选骁健，乘其不意，径
趋虏帐，彼以疾雷之势，不暇枝梧，必弃公主亡窜。事苟不捷，吾自继
进，亦无患也。”雄受教，自选劲骑，得沙陁李国昌三部落，兼契苾拓拔杂
虏三千骑，月暗夜发马邑，径趋乌介之牙。时虏帐逼振武，雄既入城，登
堞视其众寡。见氈车数十，从者皆衣硃碧，类华人服饰。雄令谍者讯
之：“此何大人？”虏曰：“此公主帐也。”雄喻其人曰：“国家兵马欲取可汗。
公主至此，家国也，须谋归路。俟兵合时不得动帐幕。”雄乃大率城内牛马
杂畜及大鼓，夜穴城为十余门。迟明，城上立旗帜炬火，乃于诸门纵其牛
畜，鼓噪从之，直犯乌介牙帐。炬火烛天，鼓噪动地，可汗惶骇莫测，率
骑而奔。雄率劲骑追至杀胡山，急击之。斩首万级，生擒五千，羊马车帐
皆委之而去。遂迎公主还太原。以功加检校左散骑常侍、丰州刺名、兼御
史大夫、天德防御等使。 
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 
七十五 柴再用 林中奪馬 

七十六 王彦章 棘林赤足 
  王彦章，字子明，郓州寿张人也。少为军卒，事梁太祖，为开封府押
衙、左亲从指挥使、行营先锋马军使。末帝即位，迁濮州刺史，又徙澶州
刺史。彦章为人骁勇有力，能跣足履棘行百步。持一铁枪，骑而驰突，奋
疾如飞，而佗人莫能举也，军中号王铁枪。 
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 
七十七 周德威 鎚中野义 
    周德威，字镇远，朔州马邑人也。为人勇而多智，能望尘以知敌数。
其状貌雄伟，笑不改容，人见之，凛如也。事晋王为骑将，稍迁铁林军
使，从破王行瑜，以功迁衙内指挥使。其小字阳五，当梁、晋之际，周阳
五之勇闻天下。梁军围晋太原，令军中曰：“能生得周阳五者为刺史。”有骁
将陈章者，号陈野义，常乘白马被硃甲以自异，出入阵中，求周阳五，欲
必生致之。晋王戒德威曰：“陈野义欲得汝以求刺史，见白马硃甲者，宜善
备之！”德威笑曰：“陈章好大言耳，安知刺史非臣作邪？”因戒其部兵
曰：“见白马硃甲者，当佯走以避之。”两军皆阵，德威微服杂卒伍中。陈章
出挑战，兵始交，德威部下见白马硃甲者，因退走，章果奋槊急追之，德
威伺章已过，挥铁槌击之，中章堕马，遂生擒之。 
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 
七十八 曹彬 焚香禁殺 
  长围中，彬每缓师，冀煜归服。十一月，彬又使人谕之曰：“事势如
此，所惜者一城生聚，若能归命，策之上也。”城垂克，彬忽称疾不视事，
诸将皆来问疾。彬曰：“余之疾非药石所能愈，惟须诸公诚心自誓，以克城
之日，不妄杀一人，则自愈矣。”诸将许诺，共焚香为誓。明日，稍愈。又
明日，城陷。煜与其臣百余人诣军门请罪，彬慰安之，待以宾礼，请煜入
宫治装，彬以数骑待宫门外。左右密谓彬曰：“煜入或不测，奈何？”彬笑
曰：“煜素愞无断，既已降，必不能自引决。”煜之君臣，卒赖保全。自出师
至凯旋，士众畏服，无轻肆者。及入见，刺称“奉敕江南干事回”，其谦恭不
伐如此。 
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 
七十九 狄青 微服度関 
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 
八十 宗泽 單騎赴州 
    时太原失守，官两河者率托故不行。泽曰：“食禄而避难，不可也。”即
日单骑就道，从嬴卒十余人。磁经敌骑蹂躏之余，人民逃徙，帑廪枵然。
泽至，缮城壁，浚湟池，治器械，募义勇，始为固守不移之计。上
言：“邢、洺、磁、赵、相五州各蓄精兵二万人，敌攻一郡则四郡皆应，是
一郡之兵常有十万人。”上嘉之，除河北义兵都总管。金人破真定，引兵南
取庆源，自李固渡渡河，恐泽兵蹑其后，遣数千骑直扣磁州城。泽擐甲登
城，令壮士以神臂弓射走之，开门纵击，斩首数百级。所获羊马金帛，悉
以赏军士。